A dub's voice menus: your own voices and the clones
The voice menus in Dub from Captions, its speakers and Redo This Part group voices by where they came from: My voices first, then the clones.
On this page
The voice menus in Dub from Captions, its speakers and Redo This Part group voices by where they came from, so your own voice is always easy to find.
The groups in a voice menu
- My voices: voices you made from your own recording in the Voiceover panel's Voice step.
- Cloned from this video: voices cloned from the people speaking in this video.
- Cloned from “…”: voices cloned from another video, named after it.
- Cloned from other videos and Added from recordings.
- Used for this dub: appears when the dub uses a voice that is in none of the groups above.
The narrator voice
In Dub from Captions, Narrator voice lists only My voices. It speaks the lines that have no speaker; each speaker under Speakers speaks in the voice cloned from them, or choose The narrator voice for that speaker.
If you have no voice of your own yet, the window says so: make one in the Voiceover panel's Voice step from your recording.
Translate the captions first
A dub speaks a caption track. If the captions are not yet in the dub's language, the window says so: click Translate Captions…, then choose the translation under Captions.
Redo This Part
Redo This Part lists My voices first, so a part can be said again in your own voice in one click.
Still need a hand?
Open a ticket and we'll reply in your account.