News

Every post in News.

Editor fixing a single narration phrase on a Mac timeline with captions and voice clips shifting later in step

NewsOctober 29, 2026

VLPremiere Pro 0.11.53: Fix a Phrase, Keep the Flow

VLPremiere Pro 0.11.53 is a focused Fix This Phrase update: longer new takes now push later phrases instead of being sped up, captions clean in one step, voice-only pauses sound more natural, and Apply reliably replaces the right clip.

Editor checking a dubbed timeline with caption phrases beside a studio microphone on a Mac

NewsOctober 28, 2026

VLPremiere Pro 0.11.48 Beta: Dubbing That Pronounces It Right

The 0.11.48 beta is a focused dubbing update: Russian voices now follow the stress marks in your script, and the AI translator writes for dubbing, knowing who speaks each line and what the film is about.

Editor reviewing a long documentary timeline with caption and narration tracks on a Mac in a home studio

NewsOctober 26, 2026

Meet VLPremiere Pro: The Editor Built for Long-Form Video

VLPremiere Pro is a native Mac editor built for narrated long-form video, with captions, voiceover, language versions, and Shorts in one workspace. This first post explains who it is for and how it works.